Version: 2026-10-29
Controller: Hasan Automation. Contact: kvkk@hasanautomation.com
The app does not issue invoices, e-archive/e-invoice or cash register receipts and is not an official accounting record; your legal document obligations remain. Cash and profit figures are based on your entries.
| Data | Purpose | Retention |
|---|---|---|
| Email address, password hash (scrypt), name (optional), language | Account creation and sign-in | Until account deletion |
| Business records: business profile (name, type, optional address, phone, tax ID), products/services and stock, sales, cash movements and expense categories, job records, appointments, staff membership (display name, role) | Stock, sales and end-of-day cash tracking (visible to the owner and invited staff) | Until deleted; the business is deleted when the last member leaves |
| Customer list (name, optional phone, note), credit balances and due dates, per-customer sales/job/appointment history. Your business is the data controller for these people and must inform them. WhatsApp drafts open on your phone and are sent by you; the app never messages customers | Credit, due date and customer tracking | Until you delete it |
| Receipt/invoice image: the image you pick is read locally on the server (Tesseract), not stored and not sent to third parties; the expense is saved only when you confirm. Typed/dictated command text is parsed at request time only and not stored | Easier expense and sale entry | Not stored (processing only) |
| Consent records and AI usage metering (only product name/unit/price, daily or period totals, product names and expense categories are sent to AI; no customer data) | Legal obligation, cost control | Until account deletion / 12 months |
Performance of contract, legal obligation, and your consent for AI processing.
AI explanations are sent to NVIDIA Corporation (ABD) NIM API only with your consent and with personal details (IBAN, national ID, phone, email, card numbers) masked. You can withdraw consent in Settings at any time. We do not sell data or use it for advertising. Data is stored on servers in Germany and is never combined with our other apps.
Access, correction, deletion, objection and portability. In the app: Settings → Download my data and Settings → Delete my account permanently (all data deleted immediately). Other requests: kvkk@hasanautomation.com (answered within 30 days).
TLS in transit, one-way password hashing, session keys in the device secure store, a separate database per app.
Accounts are not intended for children under 13.