Version: 2026-10-29
Controller: Hasan Automation. Contact: kvkk@hasanautomation.com
The app does not keep official accounting books or prepare/file tax returns; VAT and profit figures are estimates based on your entries. It does not connect to your bank; it only reads statement files you download. Compare amounts read from an invoice with the invoice before saving.
| Data | Purpose | Retention |
|---|---|---|
| Email address, password hash (scrypt), name (optional), language | Account creation and sign-in | Until account deletion |
| Income/expense records, category, VAT rate, budgets, planned payments, cash counts, debt/receivable records (counterparty name, amount, due date, note) and partial payments; if you choose to record a payment in the book, the related income/expense entry | Summaries, reports, budget alerts and estimates | Until you delete it or your account |
| Receipt/invoice/Z-report images and e-invoice PDF files: stored only if you choose "archive"; otherwise read and discarded. Read locally on our server (OCR for images, the text layer for PDFs; no code inside a PDF is run). The seller name, tax ID, invoice number and ETTN read from an invoice are stored with the archived document and used only to warn about recording the same invoice twice | Reading amount/date/VAT and document archive | Until you delete it or your account |
| Accountant shares (name, expiry, access count) | Time-limited read-only access you grant | Until account deletion |
| Consent records and AI usage metering. Only numbers are sent for AI analysis: this and the previous month's income/expense totals, category totals and shares, budget limits, VAT estimate, open debt/receivable totals; no descriptions, person/company names or invoice details. AI replies containing numbers not in your records are not shown | Legal obligation, cost control | Until account deletion / 12 months |
Performance of contract, legal obligation, and your consent for AI processing.
AI explanations are sent to NVIDIA Corporation (ABD) NIM API only with your consent and with personal details (IBAN, national ID, phone, email, card numbers) masked. You can withdraw consent in Settings at any time. We do not sell data or use it for advertising. Data is stored on servers in Germany and is never combined with our other apps.
Access, correction, deletion, objection and portability. In the app: Settings → Download my data and Settings → Delete my account permanently (all data deleted immediately). Other requests: kvkk@hasanautomation.com (answered within 30 days).
TLS in transit, one-way password hashing, session keys in the device secure store, a separate database per app.
Accounts are not intended for children under 13.